Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
След онзи ден и веднъж не съм използвал алхимия.
Czech[cs]
Od toho dne nedokážu používat alchymii.
English[en]
I haven't used alchemy since that day.
Spanish[es]
No he usado alquimia ni una sola vez desde ese día.
Croatian[hr]
Nisam koristio alkemiju još od onog dana.
Polish[pl]
Od tamtego dnia nie używam alchemii.
Portuguese[pt]
Eu não usei mais alquimia desde aquele dia.
Romanian[ro]
Nu am folosit alchimie din acea zi.
Slovak[sk]
Nepoužil som alchýmiu od toho dňa.
Serbian[sr]
Nisam koristio alhemiju od onog dana.
Turkish[tr]
O günden beri simyayı bir kere bile kullanmadım.