Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
а) е налице опасност от укриване; или
Czech[cs]
a) hrozí nebezpečí skrývání se nebo
Danish[da]
a) der er risiko for, at den pågældende vil forsvinde, eller
Greek[el]
α) υπάρχει κίνδυνος διαφυγής, ή
English[en]
(a) there is a risk of absconding or
Spanish[es]
a) haya riesgo de fuga, o
Estonian[et]
a) on olemas põgenemise oht või
Finnish[fi]
a) on olemassa pakenemisen vaara; tai
French[fr]
a) il existe un risque de fuite, ou
Croatian[hr]
(a) postoji opasnost od bijega; ili
Hungarian[hu]
a) fennáll a szökés veszélye, vagy
Italian[it]
a) sussiste un rischio di fuga o
Lithuanian[lt]
a) esama pasislėpimo pavojaus arba
Latvian[lv]
a) pastāv bēgšanas iespējamība vai
Maltese[mt]
(a) jkun hemm riskju ta’ ħarba jew
Dutch[nl]
a) er risico op onderduiken bestaat, of
Polish[pl]
a) istnieje ryzyko ucieczki, lub
Portuguese[pt]
a) Houver risco de fuga; ou
Romanian[ro]
(a) există riscul de sustragere sau
Slovak[sk]
a) existuje riziko úteku, alebo
Slovenian[sl]
(a) obstaja nevarnost pobega, ali
Swedish[sv]
a) det finns risk för avvikande, eller