Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Гласувах в подкрепа на този доклад, тъй като считам за абсолютно необходимо да се засилят европейските политики за съхранение и устойчиво управление на горите, чиято неизмерима икономическа, социална и екологична стойност е важно да запазим.
Czech[cs]
Hlasoval jsem pro tuto zprávu, neboť ji považuji za zcela zásadní pro posílení evropských politik týkajících se zachování a udržitelného obhospodařování lesů, jejichž nevyčíslitelnou hospodářskou, sociální a ekologickou hodnotu je důležité zachovat.
Danish[da]
Jeg stemte for denne betænkning, da jeg mener, det er helt afgørende at styrke Europas politik om bevarelse og bæredygtig forvaltning af skove, hvis uberegnelige økonomiske, sociale og miljømæssige værdi det er vigtigt at bevare.
German[de]
Ich habe für diesen Bericht gestimmt, da ich es für absolut entscheidend halte, die europäischen Strategien für die Erhaltung und nachhaltige Bewirtschaftung von Wäldern zu stärken, deren unermesslicher wirtschaftlicher, sozialer und ökologischer Wert bewahrt werden muss.
Greek[el]
Ψήφισα υπέρ της έκθεσης αυτής διότι θεωρώ απολύτως απαραίτητο να ενισχυθούν οι ευρωπαϊκές πολιτικές για τη διατήρηση και την αειφόρο διαχείριση των δασών, η ανυπολόγιστη οικονομική, κοινωνική και περιβαλλοντική αξία των οποίων είναι σημαντικό να διατηρηθεί.
English[en]
I voted in favour of this report since I consider it absolutely essential to strengthen European policies on the conservation and sustainable management of forests, whose incalculable economic, social and environmental value it is important to preserve.
Spanish[es]
He votado a favor de este informe desde la consideración de que es absolutamente esencial fortalecer las políticas europeas en la conservación y en la gestión sostenible de los bosques, cuyo incalculable valor económico, social y medioambiental es importante preservar.
Estonian[et]
Hääletasin raporti poolt, sest minu arvates on lausa ülioluline tugevdada Euroopa strateegiaid metsade kaitse ja säästva majandamise kohta, et säilitada metsade mõõtmatu majanduslik, sotsiaalne ja keskkonnaalane väärtus.
Finnish[fi]
Äänestin mietinnön puolesta, koska mielestäni on ehdottomasti välttämätöntä vahvistaa metsien suojelua ja kestävää hoitoa koskevaa eurooppalaista politiikkaa. On tärkeää säilyttää metsien mittaamaton taloudellinen, sosiaalinen ja ympäristöarvo.
French[fr]
J'ai voté en faveur de ce rapport car il est absolument essentiel pour renforcer les politiques européennes en matière de conservation et de gestion durable des forêts, dont il est important de préserver la valeur économique, sociale et environnementale inestimable.
Hungarian[hu]
Igennel szavaztam erre a jelentésre, mert abszolút létfontosságúnak tartom az erdők megőrzésére és a fenntartható erdőgazdálkodásra vonatkozó európai szakpolitikák megerősítését, mivel fontos megőrizni az erdők mérhetetlen gazdasági, társadalmi és környezeti értékét.
Italian[it]
Ho votato a favore della relazione, in quanto la considero assolutamente essenziale per rafforzare le politiche europee in materia di conservazione e gestione sostenibile delle foreste, il cui valore economico, sociale e ambientale inestimabile deve essere preservato.
Lithuanian[lt]
Aš balsavau už šį pranešimą, nes manau, kad tikrai būtina stiprinti Europos miškų apsaugos ir tvaraus valdymo politiką, nes svarbu išsaugoti jų teikiamą neįkainojamą ekonominę, socialinę ir aplinkosauginę naudą.
Latvian[lv]
Es balsoju par šo ziņojumu, jo uzskatu, ka ir ļoti svarīgi stiprināt Eiropas mežu saglabāšanas un ilgtspējīgas apsaimniekošanas politiku, lai nezaudētu to neizsakāmi lielo ekonomisko, sociālo un vides vērtību.
Dutch[nl]
Ik heb voor dit verslag gestemd omdat ik het van essentieel belang acht om het Europees beleid inzake het behoud en het duurzaam beheer van bossen te versterken. Bossen moeten vanwege hun onschatbare economische, sociale en ecologische waarde in stand worden gehouden.
Polish[pl]
Głosowałem za przyjęciem przedmiotowego sprawozdania, ponieważ uważam za bezwzględnie konieczne wzmocnienie europejskich strategii w zakresie ochrony lasów i zrównoważonego gospodarowania lasami, których zachowanie jest ważne ze względu na ich ogromną wartość dla gospodarki, społeczeństwa i środowiska.
Portuguese[pt]
por escrito. - Votei favoravelmente o presente relatório, por considerar que é absolutamente essencial reforçar as políticas europeias tendo em vista a conservação e gestão sustentável das florestas, cujo inestimável valor económico, social e ambiental importa preservar.
Romanian[ro]
Am votat în favoarea acestui raport, deoarece consider că este absolut necesar să consolidăm politicile europene privind conservarea și gestionarea durabilă a pădurilor, a căror valoare incalculabilă economică, socială și de mediu trebuie păstrată.
Slovak[sk]
Hlasoval som za túto správu, lebo si myslím, že je absolútne nevyhnutné, aby sme posilnili európske politiky v oblasti zachovania lesov a trvalo udržateľného obhospodarovania lesov, lebo je dôležité, aby sme chránili ich nevyčísliteľnú hospodársku, sociálnu a environmentálnu hodnotu.
Slovenian[sl]
Glasoval sem za to poročilo, ker menim, da je nujno potrebno, da se okrepijo evropske politike o ohranjanju in trajnostnem upravljanju gozdov z neizmerno gospodarsko, družbeno in okoljsko vrednostjo, ki jo je pomembno ohraniti.
Swedish[sv]
Jag röstade för detta betänkande, eftersom jag anser att det är helt nödvändigt att stärka EU:s politik om bevarande och hållbar förvaltning av skogen, vars ovärderliga ekonomiska, sociala och miljömässiga betydelse är viktig att upprätthålla.