Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Прекалено скромен сте.
Czech[cs]
Jste příliš skromný.
English[en]
You are too modest.
Spanish[es]
Es Ud. demasiado modesto.
Finnish[fi]
OIette Iiian vaatimaton.
French[fr]
Vous êtes trop modeste.
Hebrew[he]
אתה צנוע מדי.
Hungarian[hu]
Ön túl szerény.
Dutch[nl]
U bent te bescheiden.
Polish[pl]
Jest pan zbyt skromny.
Portuguese[pt]
É modesto demais.
Romanian[ro]
Sunteti prea modest.