Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Доклад относно мандата за тристранната среща във връзка с проектобюджета за 2016 г. [2015/2074(BUD)] — Комисия по бюджети.
Czech[cs]
Zpráva o mandátu pro třístranné rozhovory o návrhu rozpočtu na rozpočtový rok 2016 [2015/2074(BUD)] – Rozpočtový výbor.
Danish[da]
Betænkning om mandatet med henblik på trepartsmødet om 2016-budgetforslaget [2015/2074(BUD)] — Budgetudvalget.
German[de]
Bericht über das Mandat für den Trilog über den Entwurf des Haushaltsplans 2016 (2015/2074(BUD)) — Haushaltsausschuss.
Greek[el]
Έκθεση σχετικά με την εντολή για τον τριμερή διάλογο επί του σχεδίου προϋπολογισμού 2016 [2015/2074(BUD)] — Επιτροπή Προϋπολογισμών.
English[en]
Report on the mandate for the trilogue on the 2016 draft budget [2015/2074(BUD)] — Committee on Budgets.
Spanish[es]
Informe sobre el mandato para la negociación tripartita del proyecto de presupuesto para el ejercicio 2016 [2015/2074(BUD)] — Comisión de Presupuestos.
Estonian[et]
Raport volituse kohta 2016. aasta eelarve projekti kolmepoolseteks läbirääkimisteks [2015/2074(BUD)] – Eelarvekomisjon.
Finnish[fi]
Mietintö varainhoitovuoden 2016 talousarvioesitystä käsittelevän trilogin neuvotteluvaltuuksista [2015/2074(BUD)] — Budjettivaliokunta.
French[fr]
Rapport sur le mandat pour le trilogue relatif au projet de budget de 2016 [2015/2074(BUD)] — Commission des budgets.
Croatian[hr]
Izvješće o mandatu za trijalog o nacrtu proračuna za 2016. [2015/2074(BUD)] — Odbor za proračune.
Italian[it]
Relazione sul mandato per il trilogo relativo al progetto di bilancio 2016 [2015/2074(BUD)] — Commissione per i bilanci.
Lithuanian[lt]
Pranešimas dėl įgaliojimų, susijusių su trišaliu susitikimu dėl 2016 m. biudžeto projekto [2015/2074(BUD)] — Biudžeto komitetas.
Latvian[lv]
Ziņojums par pilnvarojumu trialogam par 2016. gada budžeta projektu [2015/2074(BUD)] – Budžeta komiteja.
Maltese[mt]
Rapport dwar il-mandat għat-trilogu dwar l-abbozz ta' baġit għall-2016 [2015/2074(BUD)] — Kumitat għall-Baġits.
Dutch[nl]
Verslag over het mandaat voor de trialoog over de ontwerpbegroting 2016 [2015/2074(BUD)] — Begrotingscommissie.
Polish[pl]
Sprawozdanie w sprawie upoważnienia do rozmów trójstronnych dotyczących projektu budżetu na rok 2016 [2015/2074(BUD)] — Komisja Budżetowa.
Portuguese[pt]
Relatório sobre o mandato para o trílogo relativo ao projeto de orçamento para 2016 [2015/2074(BUD)] — Comissão dos Orçamentos.
Romanian[ro]
Raport referitor la mandatul pentru trilogul privind proiectul de buget 2016 (2015/2074(BUD)) — Comisia pentru bugete.
Slovak[sk]
Správa o mandáte na trialóg o návrhu rozpočtu na rok 2016 [2015/2074(BUD)] – Výbor pre rozpočet.
Slovenian[sl]
Poročilo o pooblastilu za trialog o predlogu proračuna za leto 2016 [2015/2074(BUD)] – Odbor za proračun.
Swedish[sv]
Betänkande om mandatet för trepartsmötet om förslaget till budget 2016 [2015/2074(BUD)] – Budgetutskottet.