Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А кой наглежда деликатесите?
Bosnian[bs]
Tko, dovraga, pazi na dućan?
Czech[cs]
A kdo je k sakru v krámě?
Greek[el]
Και ποιος είναι στο μαγαζί;
English[en]
Who the hell is minding the delicatessen?
Spanish[es]
¿Quién coño va a ocuparse de la mercancía?
French[fr]
Qui sert les clients, alors?
Croatian[hr]
Tko, dovraga, pazi na dućan?
Polish[pl]
To kto, kurde został w sklepie?
Portuguese[pt]
Quem está tomando conta da loja?
Romanian[ro]
Cine naiba are grijă de magazinul cu delicatese?
Slovenian[sl]
Kdo pa pazi na delikateso?
Turkish[tr]
Leziz yemekler kimin umrunda?