Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
c) minimální cenu, na kterou mohou být podávány nabídky;
Danish[da]
c) minimumsprisen for buddet
German[de]
c) den Mindestpreis, zu dem Angebote eingereicht werden können;
Greek[el]
γ) την ελάχιστη τιμή, στην οποία μπορούν να πραγματοποιηθούν οι προσφορές,
English[en]
(c) the minimum price which may be offered,
Spanish[es]
c) el precio mínimo que deben respetar las ofertas,
Estonian[et]
c) miinimumhind, mida võib pakkuda;
Finnish[fi]
c) tarjousten vähimmäishinta;
French[fr]
c) le prix minimal auquel les offres peuvent être faites;
Hungarian[hu]
c) a felajánlható legalacsonyabb árat;
Italian[it]
c) il prezzo minimo che può essere offerto;
Lithuanian[lt]
c) minimali kaina, kuri gali būti pasiūlyta;
Latvian[lv]
c) minimālo piedāvājamo cenu;
Dutch[nl]
c) de minimumprijs die voor de offertes in acht moet worden genomen,
Polish[pl]
c) minimalną cenę, którą można zaoferować;
Portuguese[pt]
c) O preço mínimo a que podem ser feitas as propostas;
Slovak[sk]
c) minimálnu cenu, ktorú je možné ponúknuť;
Slovenian[sl]
(c) najnižja cena, ki se lahko ponudi,
Swedish[sv]
c) det lägsta pris som anbuden inte får underskrida,