Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
و يترجم ذلك إلى جدول أعمال معقد ومعبأ للأمم المتحدة، بجميع أبعادها: صون السلام والأمن، والدفاع عن حقوق الإنسان، وتعزيز التنمية المستدامة وطويلة الأجل، وتقديم المساعدات الإنسانية والاستجابة للتحديات الجديدة، التي تتراوح ما بين مكافحة الجريمة عبر الوطنية وتغير المناخ.
English[en]
This translates into a complex and packed agenda for the United Nations, in all its dimensions: maintaining peace and security, defending human rights, promoting sustainable and long-term development, providing humanitarian assistance and responding to new challenges, which range from combating transnational crime to climate change.
Spanish[es]
Todo lo anterior se traduce en un programa complejo y nutrido para las Naciones Unidas, en todas sus expresiones: el mantenimiento de la paz y la seguridad, la defensa de los derechos humanos, el desarrollo sostenible y sustentable, el suministro de asistencia humanitaria y la reacción a nuevas amenazas, que van desde la lucha contra el crimen transnacional hasta el cambio climático.
French[fr]
Cela complique et alourdit la tâche de l’ONU, dans toutes ses dimensions : maintenir la paix et la sécurité, défendre les droits de l’homme, promouvoir un développement durable sur le long terme, fournir une aide humanitaire et agir face aux problèmes nouveaux en luttant à la fois contre la criminalité transnationale et les changements climatiques, entre autres.
Russian[ru]
В результате повестка дня Организации Объединенных Наций загружена до предела сложными вопросами, касающимися всех сфер ее деятельности: поддержания мира и безопасности, защиты прав человека, поощрения устойчивого и долгосрочного развития, оказания гуманитарной помощи и реагирования на самые разнообразные новые вызовы, от борьбы с транснациональной преступностью до преодоления последствий изменения климата.
Chinese[zh]
这意味着联合国在各方面都面临复杂而繁忙的议程:维护和平与安全,捍卫人权,推动可持续和长期发展,提供人道主义援助以及应对从打击跨国犯罪到抵御气候变化在内的一系列新的挑战。