Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Правителство и сили на реда, застрахователни и фармацевтични компании, данъци, разрешителни за строеж, шофьорските книжки и други.
Greek[el]
Η κυβέρνηση, η επιβολή του νόμου... οι ασφαλιστικές εταιρίες, οι βιομηχανίες φαρμάκων... οι φόροι, οι οικοδομικές άδειες... τα διπλώματα οδήγησης και άλλα πολλά.
English[en]
Government and law enforcement, insurance and pharmaceutical companies, taxes, building permits, drivers licenses, and more.
Croatian[hr]
Vlada i provedba zakona, osiguravateljske i farmaceutske kompanije, porezi, građevinske dozvole, vozačke dozvole itd.
Hungarian[hu]
Kormányzat és törvényhozás, biztosító és gyógyszeripari vállalatok, adók, építési engedélyek, vezetői engedélyek és a többi.
Italian[it]
Governo e rafforzamento di leggi, assicurazioni e case farmaceutiche, tasse, concessioni edilizie, patenti di guida e altro.
Norwegian[nb]
Regjeringen og rettshåndhevelse, forsikring og farmasøytiske selskaper, skatter, byggetillatelser, førerkort, og mer.
Polish[pl]
Rząd i organy ścigania, ubezpieczenia i firmy farmaceutyczne, podatki, pozwolenia na budowę, prawo jazdy i inne.
Portuguese[pt]
O governo e a aplicação das leis, seguros e indústrias farmacêuticas, impostos, alvarás de construção, carteira de habilitação e muito mais.
Romanian[ro]
Guvernul şi constrângerea prin lege, companiile farmaceutice şi de asigurări, taxele, autorizaţiile de construcţii, permisele de conducere şi multe altele.
Slovak[sk]
Vláda a vymáhanie práva, poistenie a farmaceutické spoločnosti, dane, stavebné povolenia, vodičské oprávnenia, atď.
Serbian[sr]
Vlade i nametanja zakona, osiguravajuce i farmaceutske kompanije, porezi, građevinske dozvole, vozačke dozvole itd.