Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تعرف ، أردت السفر
German[de]
Weißt du, ich hatte Fernweh.
Greek[el]
Ξέρεις, έχω τη νόσο του ταξιδιώτη.
English[en]
You know, I got the travel bug.
Croatian[hr]
Imam želju za putovanjem.
Hungarian[hu]
Tudod, rám jött az utazhatnék.
Italian[it]
Ho avuto la sindrome del viaggiatore.
Dutch[nl]
Ik heb de reisziekte.
Portuguese[pt]
Eu caí no mundo.
Russian[ru]
У меня тут сумка с вещами.
Serbian[sr]
Išao sam malo da putujem.
Turkish[tr]
Aynı yerde uzun süre duramıyorum ben ya.