Besonderhede van voorbeeld: 8979479751603551438

Bulgarian

Не знам дали му има нещо или се опитва да живее с репутацията на гадняр.

Greek

Δεν ξέρω αν έχει κάτι... ή διατηρεί την φήμη του ως κάθαρμα.

English

I don't know if there's anything wrong with him or if he's trying to live up to his reputation as a stinker.

Spanish

No sé si está mal o si trata de mantener su fama de canalla.

French

Je ne sais pas si ça cloche chez lui ou s'il essaie de garder sa réputation de gros dur.

Dutch

Ik weet niet of er iets mis met hem is, of dat hij probeert zijn reputatie als rotzak te bevestigen.

Portuguese

Não sei se está mal ou se tenta manter sua fama de canalha.

Romanian

Nu ştiu dacă e ceva în neregulă cu el sau încearcă doar să-şi păstreze reputaţia de nesuferit.

Serbian

Ne znam da li mu nešto fali... ili pokušava da oživi svoju reputaciju žestokog momka.