Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Докато Лоренцо учи в Оберлин, той развива подновен интерес към религията.
Cebuano[ceb]
Samtang si Lorenzo nagtuon sa Oberlin, napalambo niya ang bag-o nga interes sa relihiyon.
Czech[cs]
Během studia v Oberlinu si Lorenzo vypěstoval nový zájem o náboženství.
Danish[da]
Mens Lorenzo studerede i Oberlin, udviklede han en ny interesse for religion.
German[de]
Als Lorenzo in Oberlin studierte, begann er sich für Religion zu interessieren.
Greek[el]
Καθώς σπούδαζε ο Λορέντζο στο Όμπερλιν, ανέπτυξε ένα νέο ενδιαφέρον για τη θρησκεία.
English[en]
As Lorenzo studied at Oberlin, he developed a new interest in religion.
Spanish[es]
Conforme Lorenzo estudiaba en Oberlin, surgió en él un nuevo interés en la religión.
Finnish[fi]
Opiskellessaan Oberlinissa Lorenzo kiinnostui uudemman kerran uskonnosta.
Fijian[fj]
Ni sa vuli tiko mai Oberlin o Lorenzo sa qai tasoro mai na nona via kila na veika vakalotu.
French[fr]
Tandis qu’il étudiait à Oberlin, il se prit d’un intérêt nouveau pour la religion.
Croatian[hr]
Dok je studirao na Oberlinu, stekao je novi interes za religiju.
Hungarian[hu]
Miközben Lorenzo Oberlinben tanult, új érdeklődéssel fordult a vallás felé.
Indonesian[id]
Sewaktu Lorenzo belajar di Oberlin, dia mengembangkan minat baru dalam agama.
Italian[it]
Mentre Lorenzo studiava a Oberlin, sviluppò un nuovo interesse per la religione.
Japanese[ja]
ロレンゾはオバーリン大学で学ぶうちに,新たな視点から宗教に興味を持ち始めた。
Korean[ko]
오벌린에서 공부하던 시절에 로렌조는 종교에 대해 새롭게 관심을 기울였다.
Lithuanian[lt]
Bestudijuodamas Oberline, Lorencas iš naujo susidomėjo religija.
Latvian[lv]
Kad Lorenco studēja Oberlinā, viņam radās jauna interese par reliģiju.
Norwegian[nb]
Mens Lorenzo studerte ved Oberlin, utviklet han en ny interesse for religion.
Dutch[nl]
Tijdens zijn studie in Oberlin werd zijn belangstelling voor godsdienst aangewakkerd.
Polish[pl]
Kiedy Lorenzo studiował w Oberlin, nowym przedmiotem jego zainteresowania stała się religia.
Portuguese[pt]
Quando era aluno da Faculdade Oberlin, Lorenzo começou a interessar-se por religião.
Romanian[ro]
Cât a studiat la Oberlin, Lorenzo a dezvoltat un nou interes în religie.
Russian[ru]
Во время обучения в Оберлине Лорензо заинтересовался религией.
Samoan[sm]
A o aoga Lorenzo i Oberlin, sa ia atiina ae se manaoga fou i mataupu faalelotu.
Swedish[sv]
Under sina studier vid Oberlin utvecklade Lorenzo ett nytt intresse för religion.
Tagalog[tl]
Nang mag-aral si Lorenzo sa Oberlin, nagkaroon siya ng panibagong interes sa relihiyon.
Tongan[to]
‘I he ako ko ia ‘a Lolenisou ‘i ‘Opeliní, naʻá ne manako makehe ki he ngaahi meʻa fakalotú.
Tahitian[ty]
I to’na haapiiraa i Oberlin, ua tupu mai i roto ia Lorenzo te hoê anaanataeraa apî no te haapa‘oraa faaroo.
Ukrainian[uk]
Під час навчання в Оберліні у нього виник новий інтерес до релігії.