Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Disse ord behøver ikke at volde dig unødvendige bekymringer.
German[de]
Diese Worte brauchen bei dir keine unnötige Besorgnis zu erregen.
Greek[el]
Τα λόγια αυτά δεν πρέπει να σου προξενήσουν ανώφελη ανησυχία.
English[en]
These words need not cause you needless anxiety.
Spanish[es]
Estas palabras no tienen que causarte inquietud innecesaria.
Finnish[fi]
Näiden sanojen ei tarvitse synnyttää sinussa ylimääräistä levottomuutta.
French[fr]
Ces mots ne devraient pas vous inquiéter inutilement.
Italian[it]
Queste parole non devono procurarti inutile ansia.
Japanese[ja]
こう言われても,心配は無用です。
Korean[ko]
이 말로 인해 쓸데없이 근심할 필요가 없다.
Norwegian[nb]
Disse ordene behøver ikke gjøre deg unødig bekymret.
Dutch[nl]
Deze woorden hoeven je niet nodeloos ongerust te maken.
Portuguese[pt]
Estas palavras não lhe precisam causar ansiedade desnecessária.
Russian[ru]
Не нужно, чтобы эти слова возбуждали в тебе напрасное беспокойство.
Swedish[sv]
De orden behöver inte göra dig överdrivet orolig.
Tagalog[tl]
Ang mga salitang ito ay hindi kinakailangang makabahala sa iyo.
Chinese[zh]
这句话无需使你产生不必要的忧虑。