Besonderhede van voorbeeld: 8979653473916874341

Bulgarian

Няма да очаквам човек, обличащ се като теб, да ме разбере.

Czech

Nečekám, že takový parchant, jako si ty, co nosí hadry z velkoobchodu, tomu bude rozumět.

German

Ich kann nicht erwarten, dass Männer wie du, die Klamotten von der Stange tragen, das verstehen.

Greek

Δεν περιμένω να με καταλάβει κάποιος σαν κι εσένα που ψωνίζει απ'τη λαϊκή.

English

See, I can't expect an off-the-rack, men's wear house motherfucker like you to understand.

Spanish

Ve, no puedo esperar que alguien, como tu, entienda lo que es.

Finnish

En ihmettele yhtään, ettet tajua.

French

Un mec comme toi, fringué n'importe comment, ne peut pas comprendre.

Croatian

Ne očekujem da netko tko nosi odjeću s police razumije.

Hungarian

Nem is várom el egy olyan embertől, hogy megértsen, aki bemegy egy boltba és megveszi az első ruhát, amit meglát.

Italian

Mica posso pensare che uno stronzo che compra i suoi abiti ai grandi magazzini capisca.

Dutch

Ik verwacht niet, dat een koper van massaproducten als jij dat begrijpt.

Polish

Nie oczekuje, ze taki skrojony na miare skurwiel jak ty to zrozumie.

Portuguese

Não posso esperar que um babaca que só usa roupa de lojas de depto. possa me entender.

Romanian

Nu mă aştept să înţeleagă asta un bădăran ca tine, care pune pe el ce-i cade la mână.

Russian

Я и не ожидал, что мудак вроде тебя поймёт что такое магазин мужской одежды.

Swedish

Konfektionskillar som du hajar inte.

Turkish

Senin gibi, erkek mağazasının rafında ne varsa onu alan heriflerin anlamasını beklemem zaten.