Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ومن الضروري إجراء تغيير في السياسات العامة، فقد كانت النهج المتبعة في الماضي تميل إلى الاقتصار في تركيزها على المشاكل الأكثر إلحاحا، وفشلت، باستثناء حالات قليلة ومتفرقة، في تناول أعمدة الاستدامة البيئية الثلاثة جميعا، ولاسيما البعد الاجتماعي
Spanish[es]
Se necesita un cambio fundamental en la política oficial, ya que en el pasado la tendencia de los enfoques ha sido centrarse sólo en los problemas más acuciantes y, con excepción de algunos casos aislados, no se han abordado los tres componentes fundamentales de la sostenibilidad ambiental, en particular, la dimensión social
French[fr]
Un changement fondamental des politiques publiques est nécessaire, car les approches antérieures ont eu tendance à s'intéresser uniquement aux problèmes les plus pressants et, à l'exception de quelques cas isolés, n'ont pas réussi à prendre en compte les trois piliers de la durabilité de l'environnement, en particulier la dimension sociale
Russian[ru]
Требуется коренное изменение государственной политики, поскольку применявшиеся в прошлом подходы, как правило, были сосредоточены лишь на наиболее жгучих проблемах и, за исключением нескольких отдельных случаев, не учитывали все три главных компонента экологической устойчивости, особенно социальный аспект
Chinese[zh]
必须基本改变公共政策,因为旧办法似乎只集中注意最迫切的问题,同时除少数单独事例外,并未能够处理环境可持续性的三个支柱,特别是社会方面。