Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може би ще искаш да се включиш?
Greek[el]
Μήπως θέλεις να συμμετάσχεις;
English[en]
You want to jump in here maybe?
Spanish[es]
¿Podrías darnos una mano?
Hebrew[he]
את רוצה לתת אולי יד?
Hungarian[hu]
Be akar ugrani?
Italian[it]
Vuole darci una mano, magari?
Dutch[nl]
Wil je hier bijspringen soms?
Polish[pl]
Mogłabyś się włączyć.
Portuguese[pt]
Poderia dar uma mão?
Romanian[ro]
Nu vreţi să ne săriţi în ajutor?
Slovak[sk]
Nechceli by ste sa zapojiť?
Turkish[tr]
İşlerle biraz ilgilensen olur mu?