Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شكراً لكم يا سادة
Bulgarian[bg]
Благодаря ви, господа.
Czech[cs]
Děkuji, pánové.
Danish[da]
Tak, de herrer.
German[de]
Danke, meine Herren.
Greek[el]
Σας ευχαριστώ, κύριοι.
English[en]
Thank you, gentlemen.
Spanish[es]
Gracias caballeros.
Estonian[et]
Tänan, härrased.
Finnish[fi]
Kiitoksia, herrat.
French[fr]
Merci, messieurs.
Hebrew[he]
תודה, רבותי.
Indonesian[id]
Terima kasih, Tuan2.
Italian[it]
Grazie, signori.
Macedonian[mk]
Ви благодарам господа.
Dutch[nl]
Bedankt, heren.
Polish[pl]
Dziękuję, panowie.
Portuguese[pt]
Obrigado, meus senhores.
Romanian[ro]
Multumesc, domnilor.
Slovak[sk]
Ďakujem, páni.
Slovenian[sl]
Hvala, gospodje.
Swedish[sv]
Tack, mina herrar.
Thai[th]
ขอบคุณ ท่านสุภาพบุรุษ
Turkish[tr]
Sağ olun, baylar.
Chinese[zh]
谢谢你们 先生 们