Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Samarbejde mellem civile og militære kredse er blevet hævet til et højere operationelt niveau, særlig ved at oprette en civil-militær celle.
German[de]
Die zivil-militärische Zusammenarbeit wurde auf ein höheres operationelles Niveau gehoben, insbesondere durch die Schaffung einer zivil-militärischen Zelle.
English[en]
Cooperation between civilian and military circles has been raised to a higher operational level, in particular by the creation of a civil-military cell.
Spanish[es]
La cooperación entre círculos civiles y militares se ha llevado al más alto nivel operativo, en particular mediante la creación de una célula civil-militar.
Finnish[fi]
Siviili- ja sotilastahojen välinen yhteistyö on nostettu aiempaa korkeammalle toiminnalliselle tasolle, mitä on edesauttanut erityisesti siviili- ja sotilasyksikön perustaminen.
French[fr]
La coopération civilo-militaire a été menée à un plus haut niveau opérationnel, notamment par la création d’une cellule civilo-militaire.
Portuguese[pt]
A cooperação civil e militar foi elevada a um mais alto nível operacional, nomeadamente com a criação de uma célula civil e militar.
Swedish[sv]
Samarbetet mellan de civila och de militära sektorerna har upphöjts till en högre administrativ nivå, särskilt genom skapandet av en civil-militär enhet.