Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не бива да закъсняваме за службата за Мат.
Bosnian[bs]
Nebi trebali kasniti na Mattov sprovod.
Czech[cs]
Neměly bychom přijít pozdě na Mattův pohřeb.
English[en]
We shouldn't be late for Matt's service.
Spanish[es]
No lleguemos tarde al funeral de Matt.
Estonian[et]
Me ei tohiks Matti ärasaatmisele hiljaks jääda.
Persian[fa]
نباید به مراسم مت دیر برسیم یه لباس مناسب بپوش
Finnish[fi]
Emme saa myöhästyä.
French[fr]
On va à l'enterrement de Matt.
Hebrew[he]
לא כדאי שנאחר להלוויה של מאט.
Croatian[hr]
Ne smijemo kasniti na Mattov pogreb.
Hungarian[hu]
Nem kéne lekésnünk Matt temetését.
Indonesian[id]
Kita tak boleh terlambat dipemakaman Matt.
Italian[it]
Non dovremmo arrivare in ritardo al funerale di Matt.
Macedonian[mk]
Денес е погребот на Мат.
Norwegian[nb]
Vi må ikke komme for sent til Matts begravelse.
Dutch[nl]
We mogen niet te laat zijn voor Matt z'n dienst.
Polish[pl]
Nie powinniśmy spóźnić się na pogrzeb Matta.
Portuguese[pt]
Não devemos nos atrasar para o enterro de Matt.
Romanian[ro]
Să nu întârziem la înmormântare.
Russian[ru]
Нельзя опаздывать на похороны.
Slovenian[sl]
Ne bi smeli zamuditi Mattovega pogreba.
Serbian[sr]
Ne bi trebali da kasnimo na Mattov sahranu.
Swedish[sv]
Vi får inte komma sent till Matts begravning.
Turkish[tr]
Matt'in cenazesi için geç kalmayalım.