Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذاً كيف حالك مع لعبتك ؟
Bulgarian[bg]
Как върви с новата ти играчка?
Czech[cs]
Jak ti to vychází s tvojí hračkou?
Greek[el]
Πως πάει το παιχνίδι-αγόρι;
English[en]
So how's the boy toy thing going?
Spanish[es]
¿Cómo andas con tu joven juguete?
French[fr]
Comment ça marche, ta petite aventure?
Hebrew[he]
אז, איך הולך עם הילד צעצוע?
Croatian[hr]
Kako je muška igračka?
Norwegian[nb]
Så hvordan går boy toy-greia?
Polish[pl]
Więc jak ci idzie z zabaweczką?
Portuguese[pt]
Como é que está a correr a coisa do brinquedo sexual?
Romanian[ro]
Deci cum merge treaba cu iubiţelul?
Slovenian[sl]
Kako kaj tvoja igračka?
Serbian[sr]
Kako je muška igračka?
Swedish[sv]
Hur går det med skolgrabben?
Turkish[tr]
Seks oyuncağın nasıl?