Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма начин да се скъса или да пропусне.
Bosnian[bs]
Nema rascijepa ni isušivanja kože.
Greek[el]
Ούτε κενά, ούτε ανοίγματα.
English[en]
No gapping or chapping.
Spanish[es]
Sin piel seca ni quebrada.
Persian[fa]
نه, گپينگ يا چپينگ.
French[fr]
Ni ouverture, ni gerçure.
Hebrew[he]
אין מרווחים או סדקים.
Croatian[hr]
Nema rascijepa ni isušivanja kože.
Italian[it]
Ne'perdite ne'arrossamenti.
Georgian[ka]
ნვმა პანთ ნთრს თჟოსკანა კჲზა.
Korean[ko]
피부도 너무 완벽하게 보호하지
Macedonian[mk]
Нема рани ниту испукана кожа.
Norwegian[nb]
Ingen gnagsår.
Dutch[nl]
Geen gleufjes of spleetjes.
Polish[pl]
Bez otworu nie ma cieknącego roztworu.
Portuguese[pt]
Nada de aberturas nem assaduras.
Serbian[sr]
Nema rascijepa ni isušivanja kože.
Swedish[sv]
Inga sprickor eller narig hud.
Turkish[tr]
Aralık veya çatlama yok.