Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vezmi můj medailon a dej ho Ka-Laa.
Greek[el]
Πάρε το μενταγιόν μου και δωσ'το στην Ka-Laa.
English[en]
Take my medallion and give it to Ka-Laa.
Spanish[es]
Toma mi medalla y dásela a Ka-Laa.
French[fr]
Prenez mon médaillon et le donner à Ka-Laa.
Hungarian[hu]
Vedd el a medálomat és add oda Ka-Laanak.
Portuguese[pt]
Leve o meu medalhão e o dê para Ka-Laa.
Romanian[ro]
Ia medalionul meu, si da-l lui Ka-Laa.
Serbian[sr]
Uzmi moj medaljon i daj ga Ka-Laa.
Swedish[sv]
Ta min medaljong och ge den till Ka-Laa.
Turkish[tr]
Madalyonumu al ve Ka-Laa'ya ver..