Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نقطة التفتيش الثانية هي مراقبة الهجرة
Bulgarian[bg]
Вторият контролен пункт е " Емиграция ".
Czech[cs]
Druhé kontrolní stanoviště je imigrační.
German[de]
Der zweite Kontrollpunkt ist die Einwanderungsstelle.
Greek[el]
Ο δεύτερος έλεγχος είναι το Αλλοδαπών.
English[en]
The second checkpoint is immigration.
Spanish[es]
El segundo control es inmigración.
Finnish[fi]
Seuraava vaihe on rajatarkastus.
French[fr]
Le 2e contrôle... c'est l'Immigration.
Croatian[hr]
Druga točka kontrole je imigracija.
Hungarian[hu]
A második ellenőrző pont a határőrség.
Norwegian[nb]
Den andre kontrollposten er inn - og utreiser.
Polish[pl]
Drugim punktem jest kontrola imigracyjna.
Portuguese[pt]
O segundo posto de controlo é a imigração.
Romanian[ro]
Al doilea punct de verificare e acela de la Imigraţii.
Russian[ru]
Второй пропускной пункт - иммиграционный.
Turkish[tr]
İkinci kontrol noktası göçmenlik.