Besonderhede van voorbeeld: 8979958493366934243

English

Rejuvenated communitarian ties also locked everyone into their village and their barrio, as if the point were to discover a lost world and a degraded humanity, to counterpose the working-class neighbourhood to the metropolis, the self-managed commune to the vast capitalist domain, the countryside of the common folk to the commercialized city, in a word the poor to the rich, the small to the large and the local to the international, all the while forgetting that a co-operative is often the longest road to capitalism.

Finnish

Uudistuneet yhteisölliset siteet myös sulkivat kaikki omiin kyliinsä ja kaupunginosiinsa, ikään kuin tarkoitus olisi ollut löytää uudelleen kadotettu maailma ja alennettu ihmisyys, asettaa työväenluokan kaupunginosa metropolia vastaan, itsehallinnollinen kommuuni laajaa kapitalismin piiriä vastaan, tavallisen rahvaan maaseutu kaupallistettua kaupunkia vastaan, lyhyesti sanottuna köyhät rikkaita, pieni suurta ja paikallinen kansainvälistä vastaan, samalla kun koko ajan unohdettiin, että osuuskunta on usein pisin tie kapitalismiin.