Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا صغير بما يكفي لأؤمن بجميع الأشياء.
Bulgarian[bg]
Аз съм достатъчно млад, за да вярвам в различни неща.
Bosnian[bs]
Dovoljno sam mlad da vjerujem u raznorazne stvari.
Czech[cs]
Jsem dost mladý na to, abych takovým věcem věřil.
Danish[da]
Jeg er ung nok til at tro på en masse ting.
German[de]
Ich bin jung genug, alles Mögliche zu glauben.
Greek[el]
Είμαι αρκετά νέος για να πιστέψω όλα τα είδη των πραγμάτων.
English[en]
I'm young enough to believe all kinds of things.
Spanish[es]
Yo soy lo suficientemente joven para creer todo tipo de cosas.
Estonian[et]
Ma olen piisavalt noor, et uskuda millesse tahes.
Finnish[fi]
Olen kyllin nuori uskoakseni kaikenlaista.
French[fr]
J'ai l'âge de croire à un tas de trucs.
Croatian[hr]
Dovoljno sam mlad da vjerujem u raznorazne stvari.
Hungarian[hu]
Elég fiatal vagyok, hogy higgyek benne.
Norwegian[nb]
Jeg er ung nok til ĺ tro pĺ en masse ting.
Dutch[nl]
Ik ben jong genoeg om alles te geloven.
Polish[pl]
Jestem młody i wierzę w wiele rzeczy.
Portuguese[pt]
Sou jovem o suficiente para acreditar em todo o tipo de coisas.
Romanian[ro]
Sunt suficient de tânăr încât să cred multe lucruri.
Russian[ru]
Я достаточно молод, чтобы верить в разные вещи.
Slovenian[sl]
Dovolj sem mlad, da lahko verjamem vse mogoče.
Serbian[sr]
Dovoljno sam mlad da vjerujem u raznorazne stvari.
Swedish[sv]
Jag är ung nog att tro på allt möjligt.
Turkish[tr]
Bu tür şeylere inanmak için yeterince gencim.
Chinese[zh]
我 足够 年轻 相信 各种 事情