Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انهِ هذا معها يا ( تشايس ), أتفهمنى ؟
Danish[da]
Ordn det med hende.
German[de]
Bieg das mit ihr gerade.
Greek[el]
Να το ξεκαθαρίσεις μαζί της.
English[en]
You square this with her, Chase.
Spanish[es]
Arregla este asunto con ella.
Estonian[et]
Selgita talle seda, Chase.
French[fr]
Mets ça au clair avec elle.
Croatian[hr]
Riješi to s njom, Chase, čuješ li?
Hungarian[hu]
Vele kell elszámolnod, Chase.
Indonesian[id]
Kamu selesaikan ini dengan Kim, Chase.
Macedonian[mk]
Среди го ова со неа, Чејс.
Dutch[nl]
Maak het in orde met haar, begrepen?
Portuguese[pt]
Acerta isso com ela.
Romanian[ro]
Pune lucrurile la punct cu ea, Chase!
Slovenian[sl]
Uredi to z njo, Chase.
Swedish[sv]
Red ut det med henne.