Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- en forbedring af forvaltningsprocedurerne (nye registreringsplader, en systematisk registrering af, hvad der gaar ud og ind paa lageret, omorganisering af lagerzonerne, kontrol med flytning af materiel, forbedring af edb-forvaltningen samt af sikkerhedsforanstaltningerne).
German[de]
- eine Verbesserung der Verwaltungsmethoden (Schaffung neuer Nummernschilder, systematische Erfassung der Zugänge und Abgänge aus dem Lager, Neuorganisation der Lagerbereiche, Kontrolle der Materialbewegungen, Verbesserung der computergestützten Verwaltung, Verstärkung der Sicherheitsmaßnahmen).
Greek[el]
- χάρη στη βελτίωση των διαχειριστικών διαδικασιών (δημιουργία νέων πινακίδων καταχώρησης, συστηματική καταγραφή των εισόδων και των εξόδων στην αποθήκη, αναδιοργάνωση των περιοχών αποθήκευσης, έλεγχος της κινήσεως υλικών, βελτίωση της μηχανογραμημένης διαχειρίσεως, ενίσχυση των μέτρων ασφαλείας).
English[en]
- improved management procedures (introduction of new inventory control plates, systematic registration of items entering and leaving the warehouse, reorganization of depot areas, checks on equipment movements, improved computerized management, enhanced security.
Spanish[es]
- una mejora de los procedimientos de gestión (creación de nuevas placas de registro, registro sistemático de entradas y salidas del almacén, reorganización de las zonas de almacenamiento, control del movimiento de materiales, mejora de la gestión informática, aumento de las medidas de seguridad).
French[fr]
- une amélioration des procédures de gestion (création de nouvelles plaquettes d'immatriculation, enregistrement systématique des entrées et des sorties de l'entrepôt, réorganisation des zones de stockage, contrôle du mouvement de matériels, amélioration de la gestion informatisée, renforcement des mesures de sécurité).
Italian[it]
- a un miglioramento delle procedure di gestione (introduzione di nuove targhette di immatricolazione, registrazione sistematica delle entrate e delle uscite dal deposito, riorganizzazione delle zone di stoccaggio, controllo del movimento del materiale, miglioramento della gestione informatizzata, potenziamento delle misure di sicurezza).
Dutch[nl]
- een verbetering van de beheersprocedures (nieuwe nummerplaatjes, systematische registratie van goederen die de opslag binnenkomen of verlaten, reorganisatie van de opslag, controle op de verplaatsingen van materieel, verbetering van het geïnformatiseerde beheer, versterking van de veiligheidsmaatregelen).
Portuguese[pt]
- uma melhoria dos processos de gestão (criação de novas placas de identificação, registo sistemático das entradas e saídas do armazém, reorganização das zonas de armazenamento, controlo do movimento de materiais, melhoria da gestão informatizada, reforço das medidas de segurança).