Metadata
Author: oj4
Data
German[de]
Nur die an der Küste gelegenen Unterbezirke von Sueca (El Perelló, Les Palmeres, Mareny de Barraquetes, Playa del Rey und Boga de Mar) mit einer Bevölkerung im Sommer von etwa # bis # Personen unterzögen ihr Abwasser einer Zweitbehandlung, bevor es in dasselbe empfindliche Gebiet eingeleitet werde
English[en]
The coastal districts of Sueca (El Perelló, Las Palmeres, Mareny de Barraquetes, Playa del Rey and Boga de Mar), with a population in summer of #- # persons, only subject their water to secondary treatment before it is discharged into the same sensitive area
French[fr]
Les agglomérations situées sur la côte aux alentours de Sueca (El Perelló, Les Pameres, Mareny de Barraquetes, Playa del Rey et Boga de Mar), qui comptent en été une population de # à # personnes, se contentent de soumettre les eaux résiduaires à un traitement secondaire avant de les rejeter dans cette même zone sensible
Italian[it]
I dintorni costieri di Sueca (El Perelló, Les Palmeres, Mareny de Barraquetes, Playa del Rey e Boga de Mar), con una popolazione estiva di circa #- # persone, si limitano a sottoporre le loro acque a un trattamento secondario prima del loro scarico nella medesima area sensibile
Latvian[lv]
Aglomerācijas, kas atrodas Suekas apkārtnē (Elpereijo [El Perelló], Lespameresa [Les Pameres], Mareni de Baraketsa [Mareny de Barraquetes], Plaija del Reija [Playa del Rey] un Boga de Mara [Boga de Mar]), kuru iedzīvotāju skaits ir no # līdz # personu, aprobežojas ar notekūdeņu, pirms to izvadīšanas šajā pašā jūtīgajā zonā, otrreizējo attīrīšanu
Slovak[sk]
V pobrežných aglomeráciích v okolí Sueca (El Perelló, les Palmeres, Mareny de Barraquetes, Playa del Rey a Boga de Mar), ktoré majú v letnom období približne #–# obyvateľov, prechádzajú vody pred vypustením v tej istej citlivej oblasti iba sekundárnym čistením
Swedish[sv]
Kustkommunerna utanför Sueca (El Perelló, Les Pameres, Mareny de Barraquetes, Playa del Rey och Boga de Mar), vilka under sommaren har en befolkning på mellan # och # personer, låter endast avloppsvattnet undergå en sekundär rening innan det släpps ut i samma känsliga område