Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأتكفل بأمر المعطف
Bulgarian[bg]
Аз ще взема палтото ви.
Bangla[bn]
আমি কোট'টি যত্মে রাখছি ৷
Danish[da]
Jeg tager jakken.
English[en]
I'll take care of the coat.
Spanish[es]
Me encargaré del abrigo.
Estonian[et]
Ma võtan teie mantli.
Persian[fa]
من کت رو آويزون ميکنم
Finnish[fi]
Huolehdin takistanne.
Hebrew[he]
אקח את המעיל שלך.
Indonesian[id]
Aku akan mengurus mantel.
Italian[it]
Prendo io il cappotto.
Portuguese[pt]
Eu guardo-lhe o casaco.
Romanian[ro]
O să îti iau eu haina.
Russian[ru]
Я повешу ваш плащ.
Slovenian[sl]
– Poskrbel bom za vaš plašč.
Swedish[sv]
Jag tar rocken.
Turkish[tr]
Paltonuzu ben alırım.