Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
заявителят представя декларация, удостоверяваща, че тези багрила не са използвани
Czech[cs]
Žadatel předloží prohlášení, že nebyly použity výše uvedené látky
German[de]
Der Antragsteller muss eine Erklärung einreichen, dass die oben genannten Farbstoffe nicht verwendet wurden
English[en]
The applicant shall provide a declaration of non-use of such dyes
Estonian[et]
Taotleja esitab deklaratsiooni selle kohta, et neid värvaineid ei ole kasutatud
French[fr]
le postulant doit fournir une déclaration attestant que ces colorants ne sont pas utilisés
Hungarian[hu]
A kérelmező írásban nyilatkozik arról, hogy a fenti színezékeket nem használták
Italian[it]
il richiedente deve presentare una dichiarazione attestante il non utilizzo di questi coloranti
Latvian[lv]
Pieteikuma iesniedzējs iesniedz deklarāciju par šādu krāsvielu neizmantošanu
Maltese[mt]
L-applikant għandu jipprovdi dikjarazzjoni ta’ nuqqas ta’ użu ta’ din iż-żebgħa
Polish[pl]
Wnioskodawca dostarcza deklarację o wykluczeniu z użycia tych barwników
Portuguese[pt]
O requerente deve apresentar uma declaração de não utilização dos corantes em questão
Romanian[ro]
Solicitantul trebuie să prezinte o declarație de neutilizare a acestor coloranți
Slovak[sk]
Žiadateľ poskytne vyhlásenie o nepoužití takýchto farbív
Slovenian[sl]
Vlagatelj predloži izjavo o neuporabi takšnih barvil