Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Kan det virkelig ske i dette land at en syg og hjælpeløs kvinde bliver overfaldet på et hospital?
German[de]
Wird hier in diesem Land eine hilflose und schwerkranke Frau in einem Krankenhaus überfallen?
Greek[el]
Εδώ σ’ αυτή τη χώρα είναι που μια αβοήθητη και σοβαρά άρρωστη γυναίκα υφίσταται επίθεσι σ’ ένα νοσοκομείο;
English[en]
Is it here in this country that a helpless and critically ill woman is being attacked in a hospital?
Spanish[es]
¿Es aquí en este país que en un hospital se está acometiendo a una mujer críticamente enferma e indefensa?
Finnish[fi]
Tässä maassako avuttoman ja vakavasti sairaan naisen kimppuun hyökätään sairaalassa?
French[fr]
Est- il possible que dans ce pays une femme gravement malade soit ainsi agressée dans un hôpital ?
Italian[it]
È proprio qui in questo paese che una donna indifesa e in condizioni critiche viene aggredita in un ospedale?
Japanese[ja]
無力で重体の婦人が病院の中で襲われるというようなことが,この国で起きているのだろうか。
Norwegian[nb]
Er det her i dette landet at en hjelpeløs og alvorlig syk kvinne blir overfalt på et sykehus?
Dutch[nl]
Kan hier in dit land een hulpeloze en ernstig zieke vrouw in een ziekenhuis worden gemolesteerd?
Portuguese[pt]
Será neste país que uma senhora gravemente doente, desvalida, está sendo agredida dentro dum hospital?
Swedish[sv]
Är det här i landet som en hjälplös och svårt sjuk kvinna blir överfallen på ett sjukhus?