Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عندما أصفر تطلقين مجموعتين
Czech[cs]
Až písknu, vystřelíte dvakrát.
Danish[da]
Nå jeg fløjter, skyder I to gange.
Greek[el]
Μόλις σφυρίξω, ρίχνεις δυο βολές.
English[en]
When I whistle, you fire two rounds.
Spanish[es]
Cuando yo silbe, disparad 2 veces.
Estonian[et]
Minu vile peale lased kaks lasku.
Persian[fa]
وقتی سوت زدم ، دوتا تیر شلیک کنید.
Finnish[fi]
Vihellyksestä kaksi laukausta.
Hungarian[hu]
A sípszóra két lövedéket lőjenek ki!
Indonesian[id]
Anda api dua putaran.
Norwegian[nb]
Når jeg blåser, skyter dere to skudd
Dutch[nl]
Als ik fluit, schiet je twee salvo's.
Polish[pl]
Jak zagwizdam, strzelisz dwa razy.
Portuguese[pt]
Quando apitar, disparam duas vezes.
Romanian[ro]
Când am fluier, te concediez două runde.
Serbian[sr]
Kada dam znak, ispalićete dva metka.
Swedish[sv]
När jag visslar, skjut två skott.
Turkish[tr]
Düdüğü çaldığımda, iki atış.