Besonderhede van voorbeeld: 8980446142747938786

Bulgarian

Лъжец, ако беше толкова добър, щеше да си мъртъв.

Czech

Pokud bys byl tak dobrý jak říkáš, tak už bys byl šest stop pod zemí.

Greek

Αν ήσουν τόσο καλός όπως λες, θα ήσουν νεκρός.

English

You was as good as you say you were, you'd be six feet under.

Spanish

Si hubieses sido tan bueno como dices, ya estarías enterrado bajo dos metros de tierra.

Finnish

Jos olisit niin hyvä, sinut olisi kuopattu.

Norwegian

Var du så god som du sier du var, ville du vært seks for under.

Dutch

Als je zo goed was als je zegt, zou je zes voet onder liggen.

Portuguese

Se tivesse sido tão bom como diz, já estaria enterrado debaixo de dois metros de terra.

Romanian

Ai fost aşa de bun cum zici tu că ai fost, la doi metri sub pământ.

Serbian

Da si bio dobar kao što kažeš, bio bi dva metra ispod.

Turkish

You was as good as you say you were, you'd be six feet under.