Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Максималният размер на вноската е 0,5 % от нетната производствена стойност.
Czech[cs]
Příspěvek je od výše 0,5 % čisté hodnoty výroby omezen.
Danish[da]
Der sættes et loft for bidraget fra 0,5 % af nettoværdien af produktionen.
German[de]
Der Beitrag wird ab einer Höhe von 0,5 % des Nettoproduktionswerts gedeckelt.
Greek[el]
Η εισφορά ξεκινά από το κατώφλι του 0,5 % της καθαρής αξίας παραγωγής.
English[en]
The contribution is capped at 0,5 % of the net production value.
Spanish[es]
La contribución queda limitada al 0,5 % del valor neto de producción.
Estonian[et]
Kui makstav summa jõuab 0,5 %ni toodangu puhasväärtusest, seatakse sellele lagi.
Finnish[fi]
Maksuosuudelle asetetaan katoksi 0,5 prosenttia tuotannon nettoarvosta.
French[fr]
La contribution est en effet plafonnée à partir d’un pourcentage de 0,5 % de la valeur nette de production.
Hungarian[hu]
A hozzájárulás felső határát 0,5 %-os nettó termelési értékben határozták meg.
Italian[it]
Il contributo raggiunge il suo massimale in corrispondenza dello 0,5 % del valore netto della produzione.
Lithuanian[lt]
Įmokai nustatyta aukščiausia riba - 0,5 % grynosios gamybos vertės.
Latvian[lv]
Ieguldījumam ir noteikta maksimālā robeža 0,5 % apmērā no ražošanas neto vērtības.
Maltese[mt]
Fuq il-kontribuzzjoni hemm limitu massimu ta’ 0,5 % tal-valur nett tal-produzzjoni.
Dutch[nl]
De bijdrage wordt vanaf een niveau van 0,5 % van de nettoproductiewaarde gelimiteerd.
Polish[pl]
Wpłata jest ograniczona do pułapu 0,5 % wartości produkcji netto.
Portuguese[pt]
A contribuição fica limitada a 0,5 % do valor líquido da produção.
Romanian[ro]
Contribuția este plafonată la 0,5 % din valoarea producției nete.
Slovak[sk]
Príspevok sa vypláca od výšky 0,5 % čistej hodnoty produkcie.
Slovenian[sl]
Prispevek je omejen na 0,5 % neto vrednosti proizvodnje.
Swedish[sv]
Här har det införts ett tak för bidraget från och med en nivå på 0,5 procent av nettoproduktionsvärdet.