Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Благородниците са навсякъде и стражите пазят много строго.
Danish[da]
Med embedsmænd overalt holder den kejserlige garde styr på sikkerheden.
English[en]
With royalty and officials everywhere the Royal Guard keep security tight.
Spanish[es]
Con realeza y oficiales por todos lados la guardia real mantiene una seguridad estricta.
Estonian[et]
Kuna igal pool on kõrged aukandjad... hoiavad kuninglikud valvurid korda.
French[fr]
Il y a tant d'altesses et de hauts dignitaires que la garde impériale ne relâche pas sa vigilance.
Italian[it]
Ci sono nobili e funzionari dovunque e c'è la guardia imperiale.
Dutch[nl]
Met overal hoogheden en functionarissen... houdt de Koninklijke Garde scherp toezicht.
Portuguese[pt]
Há guardas e oficiais por toda parte. A guarda real mantém a segurança.