Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сега бихме помолили Нейтън, ако би искал да изсвири нещо на пиано за майка си.
Bosnian[bs]
Sad bi htjeli upitati Nathana da vidimo želi li odsvirati nešto na klaviru za svoju majku.
English[en]
Now we'd like to ask nathan To see if he'd like to play something on the piano for his mother.
Spanish[es]
Ahora nos gustaría preguntarle a Nathan para ver si le gustaría tocar algo en el piano, para su madre.
Croatian[hr]
Sad bi htjeli upitati Nathana da vidimo želi li odsvirati nešto na klaviru za svoju majku.
Dutch[nl]
Nu willen wij Nathan vragen... om te kijken of hij iets op de piano voor zijn moeder wil spelen.
Serbian[sr]
Sad bi htjeli upitati Nathana da vidimo želi li odsvirati nešto na klaviru za svoju majku.