Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا هذه مستشفى مؤسسة الصحّة العامة لذا أنت لا تدفع الفاتورة
English[en]
No, this is the NHS hospital, so you don't pay the bill.
Spanish[es]
Es el Sistema Nacional de Salud, así que no pagas la cuenta.
Estonian[et]
Ei, see on NHS-i haigla, te ei pea midagi maksma.
Finnish[fi]
Tämä on julkinen sairaala, joten täällä hoito ei maksa.
Hebrew[he]
לא, זהו ביה " ח של המדינה, אתה לא משלם את החשבון.
Italian[it]
No, è un ospedale pubblico, non ci sono conti da pagare.
Portuguese[pt]
Não, isto faz parte do Serviço Nacional de Saúde onde não se paga nada.
Romanian[ro]
Nu, acesta este un spital SNS, nu trebuie să plăteşti nimic.
Slovak[sk]
Nie, táto nemocnica patrí k NHS, neplatíte žiadne účty.
Swedish[sv]
Nej, detta är ett allmänt sjukhus, man betalar ingenting.