Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأعدك أنها سوف تتراجع
Czech[cs]
A já ti přísahám, že vycouvá.
German[de]
Und ich verspreche Ihnen sie wird zurückschrecken.
English[en]
And I promise you she will back off.
Spanish[es]
Y te prometo que se echará atrás.
Hebrew[he]
ואני מבטיח לך שהיא תעצור.
Hungarian[hu]
Én mondom, meg fog hátrálni.
Italian[it]
E io ti assicuro che lei fara'marcia indietro.
Dutch[nl]
En ik beloof je, ze komt terug.
Portuguese[pt]
E eu prometo a você que ela vai desistir.
Romanian[ro]
Şi-ţi promit că se va retrage.
Serbian[sr]
I obećavam ti da će " spustiti loptu ".
Turkish[tr]
Sana söz veriyorum vazgeçecektir.