Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
In 2005, Kiwanis International raised more than $1 million to finance the Kick HIV/AIDS Out of Kenya programme to teach life skills to girls, promote leadership, and raise awareness about HIV/AIDS; the Swaziland Key Club International’s Swazi Children Care Project provided support for the UNICEF Neighbourhood Care Points programme, where community volunteers provided young children affected by HIV/AIDS with care, protection, a nutritious meal and a chance to learn and play.
Spanish[es]
En 2005, Kiwanis International recaudó más de 1 millón de dólares para financiar el programa Kick HIV/AIDS Out of Kenya, dedicado a ofrecer a las niñas preparación para la vida cotidiana, promover el liderazgo y crear conciencia acerca del VIH/SIDA; el proyecto del Swaziland Key Club International para la atención de niños de Swazilandia prestó apoyo al programa del UNICEF sobre Centros de Atención en los Barrios, en cuyo marco voluntarios de la comunidad brindaron a los niños afectados por el VIH/SIDA atención, protección, alimentos nutritivos y oportunidades para aprender y jugar.
French[fr]
En 2005, Kiwanis International a levé plus d’un million de dollars pour financer le programme « Kick HIV/AIDS Out of Kenya » (Chassons le VIH et le sida du Kenya), dont l’objet est d’enseigner des compétences de survie aux filles, de les encourager à prendre un rôle de direction et de leur faire connaître les risques du VIH et du sida; le projet, réalisé au Swaziland, intitulé « Key Club International’s Swazi Children Care » a été mené avec l’UNICEF et son programme « Points pour les soins de voisinage », fait appel à des volontaires locaux qui dispensent à des enfants contaminés ou malades du sida des soins, une protection, des repas nourrissants et la possibilité de jouer et de s’instruire.
Chinese[zh]
2005年,基瓦尼斯国际募款超过100万美元,“将艾滋病毒/艾滋病逐出肯尼亚”方案,以向女童传授生活技能,提高领导能力,提高对艾滋病毒/艾滋病的认识;斯威士兰国际钥匙俱乐部的儿童照顾项目为儿基会邻里关爱中心方案提供支持,由社区志愿者向感染艾滋病毒/艾滋病的幼儿提供照顾、保护、营养餐和学习与玩耍的机会。