Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дъглас и бащата на Бекет са ловци от старата школа.
Czech[cs]
Douglas a Beckettův otec byli stejný typ lovců, ze staré školy.
Danish[da]
Douglas'og Becketts far var den samme slags jægere.
Greek[el]
Οι πατεράδες του Ντάγκλας και του Μπάκετ κυνηγούσαν με τον ίδιο τρόπο.
English[en]
Douglas and Beckett's dad were the same kind of hunters, old school.
Spanish[es]
Douglas y el papá de Beckett eran el mismo... tipo de cazadores, de la vieja escuela.
Finnish[fi]
Douglasin ja Beckettin isät olivat samanlaisia metsästäjiä, vanhaa kaartia.
Hebrew[he]
אביהם של דאגלס ובקט היה ציד, בשיטה המיושנת.
Croatian[hr]
Douglas i Beckettov otac su bili ista vrsta lovca. Stara škola.
Indonesian[id]
Douglas dan ayahnya Beckett menggunakan jeratan yang sama. Kuno.
Dutch[nl]
De vaders van Douglas en Beckett waren hetzelfde soort jager.
Polish[pl]
Douglas i ojciec Becketta byli prawdziwymi mysliwymi.
Portuguese[pt]
O pai de Douglas e Beckett foram do mesmo tipo de caçadores, da velha escola.
Romanian[ro]
Douglas şi tatăl lui Beckett erau amândoi vânători de şcoală veche.
Russian[ru]
Дуглас и отец Бекетта были охотниками старой закалки.
Slovak[sk]
Douglas a Beckettov otec boli rovnaký typ lovcov, zo starej školy.
Slovenian[sl]
Douglassov in Beckettov oče sta bila lovca stare šole.
Serbian[sr]
DAGLAS I BEKETOV OTAC SU BILI ISTA VRSTA LOVCA. STARA ŠKOLA.
Swedish[sv]
Douglas och Becketts pappa var samma sorts jägare, den gamla skolan.
Chinese[zh]
道格拉斯 和 贝克特 的 爸爸 是 的 同 一种 猎人 , 老同学 。