Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det anvendte materiales styrke og konstruktion skal svare til kassens kapacitet og den brug, hvortil den er bestemt.
English[en]
The strength of the material used and the method of construction shall be appropriate to the capacity of the box and its intended use.
Spanish[es]
La resistencia del material utilizado y el modo de construcción deberán estar adaptados a la capacidad de la caja y al uso al que se destine.
Finnish[fi]
Valmistukseen käytetyn aineen lujuuden ja laatikon rakenteen tulee olla laatikon tilavuuden ja käytön kannalta sopivia.
Italian[it]
La resistenza del materiale utilizzato e il modo di costruzione deve essere in funzione del contenuto della cassa e dell'uso al quale è destinata.
Dutch[nl]
Het weerstandsvermogen van het gebruikte materiaal en de wijze van constructie moeten zijn aangepast aan de inhoud van de kist en aan het gebruik, waarvoor deze is bestemd.
Portuguese[pt]
A resistência do material utilizado e o modo de construção devem ser adaptados à capacidade da caixa e ao uso a que se destina.
Swedish[sv]
Materialets styrka och tillverkningsmetoden skall vara anpassade till lådans volym och avsedd användning.