Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дори да запазят тишина и да потънат в медитация, не могат да постигнат душевно спокойствие.
Czech[cs]
Stejně zůstává mlčenlivý a pohroužený v meditaci pokoje mysli nemůže být dosaženo.
English[en]
Even by remaining silent and absorbed in meditation peace of mind cannot be achieved.
Spanish[es]
Incluso con su silencio y absorto en la meditación en la paz de la mente y no puede ser alcanzado.
Indonesian[id]
Bahkan dengan diam dan bermeditasi... ketenangan pikiran takkan tercapai.
Portuguese[pt]
Mesmo permanecendo em silêncio e absorvido em meditação A paz de espírito não pode ser alcançada.