Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(52) Kommissionen er stødt på nogle statistiske problemer i forbindelse med handelsstrømmene.
German[de]
(52) Bei der Würdigung der Handelsströme sah sich die Kommission mit einigen statistischen Problemen konfrontiert.
Greek[el]
(52) Κατά την ενασχόλησή της με τις εμπορικές ροές, η Επιτροπή συνάντησε ορισμένες στατιστικές δυσχέρειες.
English[en]
(52) In addressing the trade flows, the Commission has encountered some statistical difficulties.
Spanish[es]
(52) Al abordar los flujos comerciales, la Comisión se encontró con algunas dificultades estadísticas.
Finnish[fi]
(52) Kauppavirtoja arvioidessaan komissiolla oli eräitä tilastollisia vaikeuksia.
French[fr]
(52) La Commission s'est heurtée à quelques problèmes statistiques dans l'examen des flux commerciaux.
Italian[it]
(52) L'analisi dei flussi commerciali ha presentato per la Commissione alcuni problemi di ordine statistico.
Dutch[nl]
(52) Bij haar onderzoek naar de handelsstromen ondervond de Commissie bepaalde statistische moeilijkheden.
Portuguese[pt]
(52) Ao analisar os fluxos comerciais, a Comissão confrontou-se com algumas dificuldades de natureza estatística.
Swedish[sv]
(52) Kommissionens utredning av handelsflödena stötte på vissa statistiska problem.