Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
وهذا ما يجب (أن تصبح عليه الآن ، (ميرلين
Bulgarian[bg]
Сега ти трябва да станеш Повелител
German[de]
Und das ist es, was du jetzt werden musst, Merlin
Greek[el]
Αυτό θα γίνεις κι εσύ Μέρλιν
English[en]
And that is what you must now become, Merlin
Spanish[es]
Y en eso es en lo que debes convertirte, Merlin
Finnish[fi]
Ja nyt sinusta on tultava lohikäärmeherra
Croatian[hr]
I to sad ti moraš postati, Merline
Hungarian[hu]
És neked is ezzé kell most válnod, Merlin
Italian[it]
Ed e ' quello che tu adesso dovrai diventare, Merlino
Dutch[nl]
En dat zul jij nu ook moeten worden, Merlijn
Portuguese[pt]
E é no que te deves tornar agora, Merlin
Romanian[ro]
Şi asta este ceea ce trebuie să devii acum, Merlin
Turkish[tr]
Bu seninde olman gereken bir şey Merlin