Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Установява също така известна двойственост между културно-политическата цел за разширяване на обмена и разпространението на европейското творческо онлайн съдържание и факта, че много притежатели на права се опитват да получат разрешения в ограничен брой държави-членки, в които това разрешение е икономически изгодно за тях
Spanish[es]
Asimismo, cree que el objetivo de la política cultural, consistente en aumentar el intercambio y la difusión de los contenidos creativos europeos en red, choca con la pretensión de muchos titulares de derechos de obtener licencias en un número limitado de aquellos Estados miembros donde dicha licencia les reporta un interés económico
Finnish[fi]
Kulttuuripoliittinen tavoite lisätä eurooppalaisen luovan verkkosisällön vaihtoa ja levittämistä ei myöskään ole sopusoinnussa sen kanssa, että useat oikeudenhaltijat pyrkivät hankkimaan lisenssin teostensa levittämiseen vain rajallisessa määrässä sellaisia jäsenvaltioita, joissa he lisenssin avulla voivat saada taloudellista hyötyä
Polish[pl]
Stwierdza ponadto nieprzystawalność celu polityczno-kulturalnego, jakim jest wzrost wymiany i rozpowszechniania europejskich kreatywnych treści online do faktu, iż liczni posiadacze praw dążą do uzyskania zezwoleń w ograniczonej liczbie państw, w których zezwolenia takie oznaczają dla nich korzyści ekonomiczne
Slovak[sk]
Nachádza tiež nesúlad medzi politicko-kultúrnym cieľom zameraným na zvyšovanie výmen a šírenia európskeho kreatívneho obsahu online a skutočnosťou, že mnohí držitelia práva sa snažia získať povolenia v obmedzenom počte štátov, v ktorých toto povolenie pre nich predstavuje ekonomický záujem
Swedish[sv]
Det råder även ett motsatsförhållande mellan det kulturpolitiska målet att öka utbytet och spridningen av europeiskt kreativt innehåll på internet och det faktum att många rättighetsinnehavare eftersträvar att förvärva tillstånd i ett begränsat antal medlemsstater, där detta innebär ekonomiska fördelar för dem