Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Някакъв Марлин, с който се запознах в Кабо миналата година.
Bosnian[bs]
Netko koga sam uhapsio prošle godine.
Czech[cs]
To jsem já a Merlin loni na rybách.
Greek[el]
Μερικά ψάρια που έπιασα στο λιμάνι πέρυσι.
English[en]
Some marlin I hooked down in cabo last year.
Spanish[es]
Es un pez espada que pesqué el año pasado en El Cabo.
French[fr]
C'est un espadon péché à Cabo l'an passé.
Hebrew[he]
זה איזה דג-חנית שדגתי בקאבו בשנה שעברה.
Hungarian[hu]
Az egy nyársorrú hal, tavaly fogtam Cabónál.
Italian[it]
Alcuni marlin che ho pescato giu'a Cabo l'anno scorso.
Dutch[nl]
Een zwaardvis die ik vorig jaar in Cabo heb gevangen.
Polish[pl]
To marlin, którego złowiłem w zeszłym roku w Cabo.
Portuguese[pt]
Sim, e um peixe que pesquei o ano passado no Cabo.
Romanian[ro]
E un peşte pe care l-am prins în Cabo anul trecut.
Slovenian[sl]
Si tam z guvernerjem?
Serbian[sr]
Neko koga sam uhapsio prošle godine.
Swedish[sv]
En marlin jag fångade nere i Cabo förra året.
Turkish[tr]
Geçen yıI Cabo'da tuttuğum bir kıIıç balığı.