Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Cynthie, jsi opilá.
Greek[el]
Σίνθια, είσαι ντίρλα.
English[en]
Cynthia, you're sloshed.
Spanish[es]
Cynthia, estás muy borracha.
Croatian[hr]
Cynthia, pijana si.
Hungarian[hu]
Cynthia, te berúgtál!
Italian[it]
Cynthia... sei sbronza.
Dutch[nl]
Cynthia, je bent dronken.
Polish[pl]
Cynthia, upiłaś się.
Portuguese[pt]
Cynthia, você está espirrando.
Romanian[ro]
Cynthia, eşti cherchelită!
Russian[ru]
Синтия, ты напилась.
Serbian[sr]
Cynthia, pijana si.
Turkish[tr]
Cynthia, çakır keyif oldun sen.