Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Приберете оръжието.
Czech[cs]
Stáhněte se.
Greek[el]
Κατεβάστε τα όπλα.
English[en]
Stay your firelocks.
Spanish[es]
Bajen sus armas.
Finnish[fi]
Laskekaa aseenne.
Hebrew[he]
להוריד נשקים.
Croatian[hr]
Spustite oružje.
Hungarian[hu]
Le a fegyvert.
Italian[it]
Spall'arm.
Dutch[nl]
Musketten neer.
Polish[pl]
Zabezpieczyć kurki.
Portuguese[pt]
Abaixem as armas.
Romanian[ro]
Lăsaţi puştile jos.
Russian[ru]
Убрать ружья.
Serbian[sr]
Spustite oružje.
Swedish[sv]
Ta undan era musköter.
Turkish[tr]
Tüfekleri çekin.