Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на помощ при участие в търгове за договори за доставки чрез интернет и други електронни медии и чрез печатни публикации
Czech[cs]
Poskytování asistence při tendrech na smlouvy o vládních dodávkách prostřednictvím internetu a jiných elektronických médií a prostřednictvím papírových publikací
Danish[da]
Bistand i forbindelse med licitation af indkøbskontrakter via internettet og andre elektroniske medier og via papirpublikationer
German[de]
Unterstützung im Rahmen von Ausschreibungen für Beschaffungsverträge über das Internet und andere elektronische Medien und mittels Veröffentlichungen auf Papier
Greek[el]
Παροχή βοήθειας για υποβολή προσφορών για συμβάσεις προμήθειας μέσω του Διαδικτύου και λοιπών ηλεκτρονικών μέσων και μέσω δημοσιεύσεων σε έντυπη μορφή
English[en]
Providing assistance for tendering for procurement contracts via the internet and other electronic media and via paper publications
Spanish[es]
Suministro de asistencia para licitar contratos de adquisición a través de Internet y otros medios electrónicos y a través de publicaciones de papel
Estonian[et]
Hankelepingute pakkumisel abistamine Interneti ja muude elektrooniliste sidevahendite ja trükiste vahendusel
Finnish[fi]
Tuen tarjoaminen hankintasopimusten tarjoamiseksi Internetin ja muiden elektronisten tietovälineiden sekä paperijulkaisujen kautta
French[fr]
Fourniture d'assistance soumettre une offre pour des marchés via l'internet et d'autres supports électroniques et via des publications imprimées
Hungarian[hu]
Segítségnyújtás beszerzési szerződések megpályázásában az interneten és más elektronikus médián keresztül és papíralapú kiadványokon keresztül
Italian[it]
Assistenza per gare d'appalto in materia di contratti di approvvigionamento via Internet e tramite altri supporti elettronici e pubblicazioni cartacee
Lithuanian[lt]
Pagalbos paslaugų teikimas pirkimų sutarčių siūlymo reikmėms interneto ir kitų elektroninių laikmenų bei popierinių leidinių pagalba
Latvian[lv]
Palīdzības nodrošināšana, lai piedāvātu piegādes līgumus, izmantojot internetu un citus elektroniskos līdzekļus, kā arī drukātas publikācijas
Maltese[mt]
Il-provvista ta' assistenza għall-offerti għall-kuntratti tal-ksib permezz tal-internet u mezzi oħra elettroniċi u permezz ta' pubblikazzjonijiet stampati
Dutch[nl]
Verschaffing van ondersteuning op het gebied van aanbestedingen voor aankoopcontracten via internet en andere elektronische media en in publicaties op papier
Polish[pl]
Zapewnainie pomocy na przetargach w zakresie zamówień publicznych za pośrednictwem Internetu i innych środków elektronicznych oraz za pomocą publikacji papierowych
Portuguese[pt]
Fornecimento de assistência em candidaturas a contratos de aprovisionamento, através da Internet e outros meios electrónicos e através de publicações impressas
Romanian[ro]
Furnizarea de asistenta pentru licitarea contractelor de achizitie prin intermediul internetului si a altor mijloace elecronice si prin intermediul publicatiilor tiparite
Slovak[sk]
Poskytovanie pomoci pri získavaní zákaziek vo verejných súťažiach prostredníctvom internetu alebo iných elektronických médií a prostredníctvom papierových publikácií
Slovenian[sl]
Nudenje pomoči za razpise za pogodbe naročanja preko interneta in drugih elektronskih medijev in publikacij na papirju
Swedish[sv]
Tillhandahållande av assistans för anbudsgivning rörande offentlig upphandling via Internet och andra elektroniska medier och via papperspublikationer