Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Testovací přípravky ke sledování mužské plodnosti, testovací přípravky ke sledování ženské plodnosti, přípravky k testování ovulace, indikátory plodnosti pro muže a ženy v mnoha formátech, přípravky pro testování těhotenství, vitaminové doplňky, doplňky výživy
Danish[da]
Testapparater til screening for fertilitet hos mænd, apparater til screening for fertilitet hos kvinder, apparater til ægløsningstest, apparater til visning af fertilitet i forskellige formater hos mænd og kvinder, apparater til testning for graviditet
German[de]
Apparate für Screeningtests zur Prüfung der Fertilität von Männern, Apparate für Screeningtests zur Prüfung der Fertilität von Frauen, Testapparate zur Feststellung des Eisprungs, Apparate in mehreren Formaten für Männer und Frauen zur Anzeige der Fertilität, Apparate für Schwangerschaftstests
Greek[el]
Συσκευές εξέτασης και δοκιμής ανδρικής γονιμότητας, συσκευές εξέτασης και δοκιμής γυναικείας γονιμότητας, συσκευές δοκιμής ωορρηξίας, συσκευές ένδειξης γονιμότητας για άνδρες και γυναίκες σε διάφορες μορφές, συσκευές για τεστ εγκυμοσύνης
English[en]
Male fertility screening testing apparatus, female fertility screening testing apparatus, ovulation testing apparatus, fertility indicator apparatus for men and women in a number of formats, pregnancy testing apparatus
Spanish[es]
Aparatos de pruebas de criba de fertilidad masculina, aparatos de pruebas de criba de fertilidad femenina, aparatos de pruebas de ovulación, aparatos de indicador de fertilidad para hombres y mujeres en una serie de formatos, aparatos de pruebas de embarazo
Estonian[et]
Meeste viljakuse sõeluuringu kontrollseadmed, naiste viljakuse sõeluuringu kontrollseadmed, ovulatsiooni kontrollseadmed, viljakuse indikaatorseadmed meestele ja naistele mitmetes vormingutes, raseduse kontrollseadmed
Finnish[fi]
Laitteet miesten hedelmällisyyden tutkimisen testaamiseen, laitteet naisten hedelmällisyyden tutkimisen testaamiseen, laitteet munasolun irtoamisen testaamiseen, laitteet hedelmällisyyden osoittamiseen miehille ja naisille useassa muodossa, laitteet raskauden testaamiseen
French[fr]
Appareils pour tests criblés de fécondité chez l'homme, appareils pour tests criblés de fécondité chez la femme, appareils pour tests d'ovulation, appareils pour indicateur de fécondité chez l'homme et la femme sous plusieurs formats, appareils pour tests de grossesse
Hungarian[hu]
Hímivarú termékenység vizsgálatához készülékek, nőivarú termékenység vizsgálatához készülékek, ovuláció vizsgálatához készülékek, termékenységet kimutató, különböző formátumú készülékek férfiak és nők számára, terhességet vizsgáló készülékek
Italian[it]
Apparecchi per test di analisi della fertilità maschile, apparecchi per test di analisi della fertilità femminile, apparecchi per test dell'ovulazione, apparecchi indicatori della fertilità per uomo e donna in vari formati, apparecchi per test di gravidanza
Lithuanian[lt]
Vyrų vaisingumo tikrinimo preparatai, moterų vaisingumo tikrinimo preparatai, ovuliacijos tyrimų preparatai, daugelio formatų vaisingumo indikatorių preparatai vyrams ir moterims, nėštumo testai
Latvian[lv]
Vīriešu auglības izmeklēšanas testēšanas aparāti, sieviešu auglības izmeklēšanas testēšanas aparāti, ovulācijas testēšanas aparāti, auglības indikatora aparāti vīriešiem un sievietēm dažādos formātos, grūtniecības testēšanas aparāti
Maltese[mt]
Apparat għall-iskrinjar f'testijiet tal-fertilità maskili, apparat għall-iskrinjar f'testijiet tal-fertilità femminili, apparat għall-ittestjar ta' l-ovulazzjoni, apparat ta' indikaturi tal-fertilità għal irġiel u nisa f'numru ta' forom, apparat għal testijiet tat-tqala
Dutch[nl]
Apparaten voor het testen van de mannelijke fertiliteit, apparaten voor het testen van de vrouwelijke fertiliteit, apparaten voor ovulatietests, apparaten voor het aangeven van fertilitetit bij mannen en vrouwen in een aantal vormen, apparaten voor zwangerschapstests
Polish[pl]
Aparatura do testów skriningowych płodności u mężczyzn, aparatura do testów skriningowych płodności u kobiet, aparatura do badania owulacji, aparatura określająca płodność u kobiet i mężczyzn w kilku formatach, aparatura do badania ciąży
Portuguese[pt]
Aparelhos para testes de rastreio da fertilidade masculina, aparelhos para testes de rastreio da fertilidade feminina, aparelhos para testes de ovulação, aparelhos de indicação da fertilidade masculina e feminina em diversos formatos, aparelhos para testes de gravidez
Slovak[sk]
Zariadenia na vyšetrovanie mužskej plodnosti, zariadenia na vyšetrovanie ženskej plodnosti, zariadenia na testovanie ovulácie, zariadenia na indikovanie plodnosti pre mužov a ženy v rôznych podobách, zariadenia na testovanie tehotenstva
Slovenian[sl]
Naprave za ugotavljanje plodnosti pri moških, naprave za ugotavljanje plodnosti pri ženskah, naprave za ugotavljanje ovulacije, naprave kot pokazatelji plodnosti za moške in ženske v različnih oblikah, naprave za ugotavljanje nosečnosti
Swedish[sv]
Apparater för undersökning och test av manlig fertilitet, apparater för undersökning och test av kvinnlig fertilitet, apparater för ägglossningstest, apparater för fertilitetsindikering för män och kvinnor i ett flertal olika format, apparater för graviditetstest